【原题呈现】
【 Original title presentation 】
23.阅读下面的材料,根据要求写作。
23. Read the following material and write according to the requirements.
①李白说:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
① Li Bai said, "When you are proud in life, you must enjoy it to the fullest. Do not let the golden jar be empty to the moon
②作家江鹤说:“人不需要为了担忧未来,就牺牲掉眼前确知的快乐。”
② Writer Jiang He said, "People don't need to sacrifice the happiness they know right now just to worry about the future
③也有人认为,贪图青春的快乐会造成一生的卑微和底层。
③ Some people also believe that indulging in the joy of youth can lead to a lifetime of humility and low status.
以上材料引发了你怎样的联想和思考?请写一篇文章。
What associations and thoughts did the above materials evoke in you? Please write an article.
要求:选准角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不少于800字。
Requirements: Choose the right angle, determine the intention, clarify the style, and draft the title on your own; Do not copy or plagiarize; Do not disclose personal information; Not less than 800 words.
【解析】
【 Analysis 】
一、核心矛盾解析:超越“快乐”与“奋斗”的表面对立
1、 Core Contradiction Analysis: Beyond the Surface Opposition between "Happiness" and "Struggle"
三则材料虽各有侧重,但共同指向一个根本性的人生追问:个体如何在时间的洪流中,安顿“此刻”与“未来”的关系?我们需要先精准把握材料的内在张力与潜在共识,才能建立自己的论述制高点。
Although each of the three materials has its own emphasis, they all point to a fundamental life question: how can individuals settle the relationship between the "present moment" and the "future" in the torrent of time? We need to accurately grasp the inherent tension and potential consensus of the material first, in order to establish our own discourse high ground.
1.三则材料的三重递进关系:
1. Triple progression relationship of three materials:
材料①(李白)提供了一种生命美学。 “须尽欢”与“空对月”的对比,强调对鲜活“此刻”的全然拥抱与深情投入。这里的“欢”不仅是感官之乐,更是一种对生命本身的热烈礼赞与诗意挥洒。它反对的是麻木与辜负,呼吁的是一种存在感的充盈。
Material 1 (Li Bai) provides an aesthetic of life. The contrast between "must have fun" and "sky to moon" emphasizes the complete embrace and deep emotional investment in the vivid "moment". The 'joy' here is not only a sensory pleasure, but also a passionate praise and poetic expression of life itself. It opposes numbness and disappointment, and calls for a sense of abundance in existence.
材料②(江鹤)进行了一层心理矫正。 它针对现代人普遍的“未来焦虑症”,指出“担忧未来”往往是一种精神内耗,而“眼前确知的快乐”则是稳定可靠的情感价值。它强调心理健康的当下维度,主张不为虚幻的“未知”牺牲实在的“已知”。
Material 2 (Jiang He) underwent a layer of psychological correction. It addresses the common "future anxiety disorder" among modern people, pointing out that "worrying about the future" is often a form of mental internal friction, while "knowing happiness in front of us" is a stable and reliable emotional value. It emphasizes the current dimension of mental health and advocates not sacrificing the real "known" for the illusory "unknown".
材料③(警示观点)则引入了现实维度与社会规训。 它将“快乐”置于人生发展的长河中考量,尤其关注青春这一关键阶段。“贪图”二字点明了其批判对象是无度、短视、以牺牲成长潜力为代价的放纵。它反映了一种社会主流价值观:对责任的承担与对长期利益的追求。
Material 3 (warning viewpoint) introduces the dimensions of reality and social norms. It considers "happiness" in the long river of life development, especially focusing on the critical stage of youth. The word 'greed' clearly indicates that its criticism targets indulgence that is unrestrained, short-sighted, and sacrifices growth potential. It reflects a mainstream social value: the commitment to responsibility and the pursuit of long-term benefits.
2.矛盾的焦点并非“要不要快乐”,而是“需要怎样的快乐”以及“快乐在人生序列中的位置”。
The focus of the contradiction is not "whether or not to be happy", but "what kind of happiness is needed" and "the position of happiness in the sequence of life".
浅层误读:将材料①、②简单理解为“及时行乐”,将材料③理解为“禁欲奋斗”,从而陷入非此即彼的争论。
Shallow misreading: Simply understanding materials ① and ② as "enjoying the moment" and material ③ as "abstinence and struggle", thus falling into an either or debate.
深层辨析:
Deep analysis:
从性质上:“快乐”有滋养型(如求知之乐、创造之乐、助人之乐、审美之乐)与消耗型(如纯粹感官放纵、逃避现实的沉迷)之分。前者赋能未来,后者透支未来。
In terms of nature, "happiness" can be divided into nourishing types (such as the joy of seeking knowledge, the joy of creation, the joy of helping others, and the joy of aesthetics) and consumptive types (such as pure sensory indulgence, escapist addiction). The former empowers the future, while the latter overdraws the future.
从结构上:“快乐”可以是奋斗历程中的点缀与调剂,也可以是贯穿奋斗过程的内在状态(心流体验),还可以是人生追求的终极目标本身。如何配置,考验智慧。
Structurally, 'happiness' can be a decoration and adjustment in the process of struggle, an internal state that runs through the process of struggle (flow experience), or the ultimate goal of life pursuit itself. How to configure and test wisdom.
3.写作的核心突破口:建立“动态平衡”的辩证框架
3. The core breakthrough point of writing: establishing a dialectical framework of "dynamic balance"
真正的写作方向,不是选边站队,而是构建一个能包容并超越材料矛盾的更高维度认知。思考应围绕以下轴线展开:
The true direction of writing is not to take sides, but to build a higher dimensional cognition that can accommodate and transcend material contradictions. The thinking should revolve around the following axis:
目的轴:快乐是手段,还是目的?抑或是目的与手段的统一?(如“以奋斗为乐”)
Goal axis: Is happiness a means or a purpose? Or is it the unity of purpose and means? (such as "Enjoying Struggle")
时间轴:如何让当下的快乐不侵蚀未来的可能性,又能让对未来的追求不榨干当下的生命力?
Timeline: How to ensure that the happiness of the present does not erode the possibilities of the future, and that the pursuit of the future does not drain the vitality of the present?
价值轴:个人的快乐感受与社会意义上的成功、贡献之间,是否存在必然冲突?能否协调?
Value axis: Is there an inevitable conflict between personal happiness and social success and contribution? Can we coordinate?
因此,出色的文章应能阐明:
Therefore, an excellent article should be able to clarify:
我们追求的,应是一种“可持续的快乐”——它既能照亮当下的生活,使之丰盈有趣;又能积淀为面向未来的资本(能力、心态、健康),形成“当下滋养未来,未来照亮当下”的良性循环。文章需说服读者,自律的规划中应有快乐的呼吸,而深度的快乐里常藏有成长的密码。
What we pursue should be a 'sustainable happiness' - it can illuminate our current life and make it rich and interesting; It can also accumulate into future oriented capital (ability, mentality, health), forming a virtuous cycle of "nourishing the future in the present and illuminating the present in the future". The article needs to convince readers that there should be happy breathing in self-discipline planning, and deep happiness often contains the code for growth.
这种平衡不是僵硬的50%对50%,而是一种如呼吸般的自然韵律,一种在生命不同阶段能动态调整的智慧。唯有如此,方能同时回应李白的豪情、江鹤的慰藉与警示者的苦心,给出一个圆融而有力的人生方案。
This balance is not a rigid 50-50, but a natural rhythm like breathing, a wisdom that can dynamically adjust at different stages of life. Only in this way can we simultaneously respond to Li Bai's passion, Jiang He's comfort, and the warning's painstaking efforts, and provide a harmonious and powerful life plan.
二、立意优化(三层次递进)
2、 Intentional optimization (three-level progressive)
1.基础立意:把握平衡,张弛有度
1. Basic concept: Grasp balance, balance tension and relaxation appropriately
既不因焦虑未来而牺牲当下确幸,也不因沉溺享乐而荒废未来可能。
Not sacrificing present happiness for anxiety about the future, nor abandoning future possibilities for indulgence in pleasure.
标题示例:《享此刻清风,筑明日高楼》《不辜当下,不惧远方》
Title examples: "Enjoying the current breeze, building tomorrow's high-rise buildings" "Not wasting the present, not afraid of the distance"
2.深化立意:以乐养志,志趣相成
2. Deepen the concept: cultivate one's aspirations with joy, and complement each other's interests
真正的“快乐”应是能滋养身心、赋能未来的动力源泉,而非消耗性的放纵。
True 'happiness' should be a source of motivation that nourishes the body and mind, empowers the future, rather than a consumptive indulgence.
标题示例:《乐为心帆,志为灯塔》《以可持续之乐,赴有期许之途》
Title examples: "Joy is the sail of the heart, aspiration is the lighthouse" "With sustainable joy, embark on a path of expectation"
3.高阶立意:定义属于自己的“尽欢”
3. Advanced concept: Define one's own "pleasure"
李白的“尽欢”是生命力的昂扬迸发,非简单感官满足。将追求生命成长、价值实现的奋斗过程本身,内化为一种更深刻的“快乐”。
Li Bai's' enjoying oneself 'is a vigorous burst of vitality, not just a simple sensory satisfaction. Internalize the process of striving for life growth and value realization as a deeper form of 'happiness'.
标题示例:《“尽欢”深处是成长》《定义你生命的“金樽”》
Title examples: "Deep in 'Enjoyment' is Growth" and "The 'Golden Bottle' Defining Your Life"
三、主体框架建议
3、 Suggestions for the main framework
中心论点:唯有将当下之乐融入长远之志,让快乐成为前行之帆而非避难之港,方能收获既充盈又可持续的人生。
Central argument: Only by integrating current happiness into long-term aspirations and making happiness a sail forward rather than a harbor of refuge, can we achieve a fulfilling and sustainable life.
层一:为“当下之乐”正名——它是生命不可或缺的燃料。
Layer 1: Justify the 'joy of the present' - it is an indispensable fuel for life.
论证:过度延迟满足会导致生命干涸与内耗(结合心理学“自我损耗”理论);确知的快乐能修复身心、激发创造力(如苏轼在困境中的“生活趣味”如何反哺其文学成就)。
Argument: Excessive delay in gratification can lead to the drying up of life and internal friction (combined with the psychological theory of "self depletion"); The happiness of certainty can repair the body and mind, stimulate creativity (such as how Su Shi's "life interest" in adversity fed back his literary achievements).
扣题:回应李白与江鹤,强调“莫空对月”“不牺牲确知快乐”的智慧。
Title: In response to Li Bai and Jiang He, emphasizing the wisdom of "not empty to the moon" and "knowing happiness without sacrifice".
层二:察“快乐”之辨——警惕消耗性快乐对未来的透支。
Layer 2: Distinguishing between "happiness" - Beware of the overdraft of consumptive happiness on the future.
论证:辨析“滋养型快乐”(如学习新知、深度关系、创造体验)与“消耗型快乐”(如无节制娱乐、逃避性放纵)。后者如“精神鸦片”,短暂麻痹却侵蚀根基。
Argument: Distinguish between "nourishing happiness" (such as learning new knowledge, deep relationships, and creating experiences) and "consumptive happiness" (such as unrestrained entertainment and escapist indulgence). The latter is like 'spiritual opium', briefly numbing but eroding the foundation.
扣题:呼应材料③,指出“贪图”的对象若仅是消耗型快乐,确会导致长远困境。
Topic deduction: In response to material ③, it is pointed out that if the object of "greed" is only consumptive happiness, it will indeed lead to long-term difficulties.
层三:寻融合之道——让志向赋予快乐以深度,让快乐为志向注入温度。
Layer 3: Seeking the Way of Integration - Empowering Ambition with Depth, Injecting Happiness into Ambition with Temperature.
论证:以志趣为导向的快乐(如科学家以探索为乐、匠人以钻研为悦)最具可持续性。规划未来时,应为“恰当快乐”留出空间,使之成为续航力。
Argument: Happiness guided by interests (such as scientists enjoying exploration and craftsmen enjoying research) is the most sustainable. When planning for the future, space should be left for 'appropriate happiness' to become endurance.
例证:王羲之“临池学书”之勤与“曲水流觞”之逸;当代学子在刻苦攻关中体验“心流”之乐。
Example: Wang Xizhi's diligence in learning calligraphy by the pond and his ease in enjoying the flowing water and cups; Contemporary students experience the joy of 'flow' through diligent research and development.
总结与升华:
Summary and sublimation:
于青年而言,最美的生命姿态,莫过于在奔赴远方的途中,依然能为一朵花驻足;在享受当下清风时,心之所向仍是星辰大海。此谓“尽欢”的真谛,亦是人面对时间与人生的从容智慧。
For young people, the most beautiful posture of life is to be able to stop for a flower on the way to a distant place; When enjoying the current breeze, the direction of the heart is still towards the stars and the sea. This is the true meaning of "enjoying oneself to the fullest", and it is also the calm and wise way for people to face time and life.
四、素材提示
4、 Material Tips
1传统智慧:孔子“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”(以乐促学);《诗经》“衡门之下,可以栖迟”的朴素之乐与“夙兴夜寐”的勤勉不违。
1. Traditional wisdom: Confucius said, "Those who know are not as good as those who are good, and those who are good are not as good as those who are happy" (using music to promote learning); The simple joy of 'under the Hengmen, one can rest late' in the Book of Songs is consistent with the diligence of 'rising day and falling asleep at night'.
2.人物典范:袁隆平“禾下乘凉梦”中的浪漫与坚持;谷爱凌“平衡”训练、学业与生活的多元快乐。
2. Role model: The romance and persistence in Yuan Longping's dream of enjoying the cool breeze under the river; Gu Ailing balances the diverse joys of training, academics, and life.
3.反面镜鉴:后唐庄宗李存勖早年励精图治,后期沉溺享乐而失天下。
3. Mirror to the back: Emperor Zhuangzong of Later Tang, Li Cunxu, worked hard to govern in his early years, but later indulged in pleasure and lost the world.
五、特别提醒
5、 Special Reminder
1.避免空谈:紧密联系青年实际(如学业压力、职业选择、生活意义感),使论述有现实温度。
1. Avoid empty talk: closely connect with the reality of young people (such as academic pressure, career choices, and sense of meaning in life), so that the discourse has a realistic temperature.
2.厘清概念:在论述中清晰界定你所说的“快乐”具体指什么,这是文章逻辑严密的关键。
2. Clarify the concept: Clearly define what you mean by "happiness" in your discourse, which is the key to a logically rigorous article.
3.姿态积极:平衡不是妥协,而是更高级的掌控;享乐不是目的,而是为了更完整、更有力地前行。
3. Positive attitude: Balance is not a compromise, but a higher level of control; Enjoyment is not the goal, but to move forward more fully and powerfully.
【高分范文】
【 High score Sample 】
《平衡与超越》
Balance and Transcendence
当李白的豪情、江鹤的清醒与对享乐的警告相遇,我们面临的根本不是“要当下”或“要未来”的选择题。真正的难题是:人如何既不被此刻淹没,又不为远方所累?
When Li Bai's passion, Jiang He's clarity, and warnings about pleasure meet, what we face is not a multiple-choice question of "wanting the present" or "wanting the future" at all. The real challenge is: how can a person neither be overwhelmed by the present moment nor burdened by the distance?
当下之乐,是生命呼吸的间隙。 在凡事追求“有用”的时代,江鹤提醒我们守住“确知的快乐”。这种快乐是目的而非手段——读诗的停顿、看云的瞬间,它们不能兑换未来,却滋养着此刻的生命。就像海子在清贫中捕捉“面朝大海”的温暖,正是这些无用的时刻,让灵魂保持鲜活。
The joy of the present is the gap between the breath of life. In the era of pursuing 'usefulness' in everything, Jiang He reminds us to hold onto the' happiness of knowing '. This kind of happiness is a purpose rather than a means - the pause in reading poetry, the moment of looking at clouds, they cannot exchange for the future, but nourish the life of the present moment. Just like how Haizi captures the warmth of facing the sea in poverty, it is these useless moments that keep the soul alive.
然而快乐需要鉴别。 有些快乐如流沙,让人越陷越深。社交媒体上永无止境的滑动,游戏里虚拟的成就感,它们消耗时间却不留下任何成长。这正是“贪图快乐致卑微”的真相——当人沉溺于即时满足的循环,便失去了与真实世界深度连接的能力。
However, happiness requires discernment. Some happiness is like quicksand, making people sink deeper and deeper. The endless scrolling on social media and the virtual sense of achievement in games consume time but leave no room for growth. This is precisely the truth of 'seeking pleasure to humble oneself' - when people indulge in the cycle of instant gratification, they lose the ability to deeply connect with the real world.
更隐蔽的危险是“悬浮”。 我们总在等待:等考上大学、等找到工作、等实现目标……仿佛只有未来的某个节点才有快乐。结果既错失了当下,也把人生变成一场无尽的等待。
The more hidden danger is' suspension '. We are always waiting: waiting to get into college, waiting to find a job, waiting to achieve our goals... as if only at some point in the future can we have happiness. The result is both missing the present moment and turning life into an endless wait.
真正的智慧在于融合。 青年科学家曹原在实验室里捕捉到灵光乍现的刹那,那既是发现的快乐,也是志向的达成。作家阿来在高原的行走中,艰辛本身就成了创作的源泉。他们的快乐与志向早已融为一体。
True wisdom lies in integration. Young scientist Cao Yuan captured the moment of sudden inspiration in the laboratory, which was both the joy of discovery and the achievement of his aspirations. In the journey of writer Alai on the plateau, hardship itself became the source of creation. Their happiness and aspirations have long merged into one.
庖丁解牛的故事是最好诠释。 当庖丁“提刀而立,为之四顾”时,技艺已臻化境。此刻,工作不是苦役,而是自由的舞蹈;快乐不在结果,而在每一个行云流水的动作里。
The story of Bao Ding Jie Niu is the best interpretation. When the butcher stands up with a knife and looks around, the skill has reached its peak. At this moment, work is not hard labor, but a dance of freedom; Happiness is not in the outcome, but in every flowing action.
李白的“尽欢”是生命的盛放,不是颓废的借口。 那是对每个当下的全然投入,是在任何境遇中都保持的生命热情。真正的“尽欢”恰是志向的另一种表达。
Li Bai's' enjoying oneself 'is the flourishing of life, not an excuse for decadence. That is a complete dedication to every present moment, a passion for life that is maintained in any situation. True 'pleasure' is precisely another expression of ambition.
当代青年的课题正在于此。 我们既要敢于享受晨光里的一杯清茶,也要能在深夜里为理想挑灯夜战。重要的不是时间的分配,而是让每一刻都有质量——或滋养心灵,或接近目标。
The issue for contemporary youth is here. We should not only dare to enjoy a cup of clear tea in the morning light, but also be able to burn the midnight oil for our ideals. What matters is not the allocation of time, but the quality of every moment - whether it nourishes the soul or approaches the goal.
最终,人生最好的状态或许是: 当你专注于此刻时,心里有远方;当你望向远方时,每一步都走得扎实而欢欣。如此,每一个当下都通向未来,而未来也因每个充实的当下而值得期待。
In the end, the best state of life may be: when you focus on the present moment, there is a distance in your heart; When you look into the distance, every step is solid and joyful. In this way, every present leads to the future, and the future is worth looking forward to because of every fulfilling present.
《拥抱此刻,成就远方》
Embrace the moment, achieve the distance
当李白的月光、江鹤的箴言与“贪乐致卑”的警告相遇,我们面对的不是选择题,而是一道时间哲学题。如何在有限生命里,既不错过此刻清风,又不迷失远方灯塔?答案就在那动宾结构的智慧里:拥抱此刻,成就远方。
When Li Bai's moonlight, Jiang He's proverbs, and the warning of 'greed for pleasure leads to humility' meet, we are not facing a multiple-choice question, but a philosophical question of time. How to not miss the current breeze and not lose the lighthouse in the distance in a limited life? The answer lies in the wisdom of the dynamic object structure: embrace the present moment and achieve the distant.
拥抱此刻,就要懂得生活的“呼吸感”。江鹤提醒我们守护“确知的快乐”——这些看似无用的小确幸,恰如诗人海子在简陋中捕捉的“面朝大海”的温暖。它们像生命必需的氧气,让灵魂保持鲜活。想象一下:若将人生压缩成一张Excel表格,每天只填“有用”事项,我们终会沦为时间的会计,而非生活的诗人。
Embracing the present moment requires understanding the "breathing sensation" of life. Jiang He reminds us to guard the 'happiness of knowing' - these seemingly useless little joys are like the warmth of 'facing the sea' captured by the poet Haizi in simplicity. They are like essential oxygen for life, keeping the soul alive. Imagine if life were compressed into an Excel spreadsheet, filled in only "useful" items every day, we would eventually become accountants of time rather than poets of life.
然而拥抱不等于沉溺,关键在于区分拥抱的对象。有些快乐像糖衣陷阱,提供廉价的愉悦,却悄悄侵蚀专注力与思考力。指尖滑动间的短暂快感、游戏里的虚拟成就,让人陷入“越快乐越空虚”的怪圈。这正是为什么有人明明拥有更多娱乐选择,却比前人更难获得真正的满足。
However, embracing does not mean indulging, the key is to distinguish the object of the embrace. Some pleasures are like sugar coated traps, providing cheap pleasure but quietly eroding focus and thinking. The brief pleasure of fingertip sliding and the virtual achievements in the game make people fall into a vicious circle of "the happier, the emptier". This is precisely why some people, despite having more entertainment options, find it harder to achieve true satisfaction than their predecessors.
更需警惕的是“等待式”生存。我们常把生命切成片段:等考上大学,等工作稳定,等财务自由……结果每个“当下”都变成了过渡期。这就像总在期待下一站的旅人,行李箱从未真正打开过。
What needs to be more vigilant is' waiting style 'survival. We often cut our lives into fragments: waiting to get into college, waiting for stable jobs, waiting for financial freedom... As a result, every 'present' becomes a transitional period. It's like a traveler always looking forward to the next stop, the suitcase never really opens.
真正的智慧在于:让拥抱成为播种。青年科学家曹原在实验室捕捉灵感的瞬间,那种快乐早超越了功利计算;作家阿来在高原行走时,艰辛本身就成了创作的源泉。他们的拥抱,让每个此刻都成为未来的种子。
The true wisdom lies in making hugs the seeds. The moment when young scientist Cao Yuan captured inspiration in the laboratory, the joy had long surpassed utilitarian calculations; When writer Alai walked on the plateau, hardship itself became the source of creation. Their embrace turns every moment into a seed for the future.
李白的“拥抱”实则是全情投入的生命状态。他那金樽对月的身影,背后是“天生我材必有用”的笃定。这种拥抱不是放纵,而是在任何境遇中都保持的生命热情。恰如苏轼被贬岭南时对荔枝的调侃——在最失意的时刻,依然保有品尝美味的兴致,这本身就是对命运最优雅的拥抱。
Li Bai's' embrace 'is actually a state of wholehearted devotion to life. Behind the figure of his golden bottle facing the moon, there is a firm belief that 'natural talent must be useful'. This kind of embrace is not indulgence, but a passion for life that is maintained in any situation. Just like Su Shi's mockery of lychee when he was exiled to Lingnan - in the most frustrated moments, still maintaining the interest in tasting delicious food is itself the most elegant embrace of fate.
拥抱此刻需要分辨“快乐质量”。高质量的快乐如登山,虽累却视野开阔;低质量的快乐如下坡,轻松却方向失控。我们既要敢于享受晨光里的清茶,也要能在深夜里为理想燃烧。关键不在时间分配的比例,而在每一刻的“浓度”。
Embracing this moment requires distinguishing the 'quality of happiness'. High quality happiness is like climbing a mountain, tired but with a broad perspective; Low quality happiness is like a downhill slope, easy but losing control of direction. We should not only dare to enjoy the clear tea in the morning light, but also be able to burn for our ideals in the late night. The key is not the proportion of time allocation, but the concentration at every moment.
最终,拥抱此刻与成就远方构成美妙的循环。当你真正拥抱此刻,每一步都走得扎实;当你望向远方,每个当下都充满意义。就像优秀的舞者,既沉浸在每个节拍中,又始终朝着舞台中心移动。
In the end, embracing the present moment and achieving distant goals form a wonderful cycle. When you truly embrace this moment, every step is taken solidly; When you look into the distance, every moment is full of meaning. Like an excellent dancer, immersed in every beat while always moving towards the center of the stage.
时间从来不是我们的敌人,而是创作的画布。用拥抱的力度涂抹色彩,用成就的构思规划布局,才能绘就不辜负时光的作品。当金樽再次盛满月光,愿我们既能仰头痛饮此刻的欢畅,也能在杯底看见远方正在靠近的光芒——因为真正拥抱此刻的人,远方自会向他走来。
Time is never our enemy, but the canvas of creation. Only by applying colors with the strength of hugs and planning layouts with the concept of achievements can we paint works that do not waste time. When the golden jar is filled with moonlight again, may we not only drink the joy of this moment with our heads up, but also see the light approaching from afar at the bottom of the cup - because the person who truly embraces this moment will come towards him from afar.
《拥抱平衡,抵达从容》
Embracing Balance, Reaching Tranquility
当李白的月光、江鹤的箴言与那句警世恒言同时呈现,我们面对的绝非简单的价值判断,而是关于时间哲学的智慧命题。如何在有限的生命里,既不错过此刻清风,又不迷失远方灯塔?答案在于——拥抱平衡,抵达从容。
When Li Bai's moonlight, Jiang He's proverbs, and the eternal warning are presented at the same time, what we are facing is not a simple value judgment, but a wise proposition about the philosophy of time. How to not miss the current breeze and not lose the lighthouse in the distance in a limited life? The answer lies in embracing balance and achieving composure.
拥抱快乐,就是拥抱完整的生命体验。陶渊明在南山下采菊的瞬间,王羲之在曲水流觞间的雅趣,这些“确知的快乐”从不是人生的奢侈品,而是必需品。如同树木需要阳光雨露,我们的心灵也需要这些看似“无用”的滋养。若将人生简化为“目标—达成”的线性程式,我们终将成为自己生活的旁观者而非参与者。
Embracing happiness is embracing a complete life experience. At the moment when Tao Yuanming was picking chrysanthemums at the foot of Nanshan Mountain, Wang Xizhi's elegant taste in the meandering water cup, these "certain joys" were never luxury items in life, but necessities. Just as trees need sunshine and rain, our souls also need these seemingly 'useless' nourishment. If we simplify life into a linear program of 'goal achievement', we will eventually become observers rather than participants in our own lives.